czwartek, 31 lipca 2014

THE COLOURS OF SUMMER - ESSENCE NAILPOLISH


Popularność nailartu przybiera na sile! Tym samym gonitwa za odcieniem idealnym...Poznajcie moje typy na lato 2014. Marka Essence oferuje dość trwałe lakiery, w przystępnych cenach. Cena gra tu rolę kluczową - można zmieniać kolor co sezon bez wyrzutów sumienia! :) "Brudny" róż, liliowy fiolet, beż oraz cukierkowy róż to moi absolutni faworyci! Można z nich skomponować ciekawe połączenia np. decydując się na kolorowy french manicure.

A Wy? Jaki kolor króluje tego lata na waszych paznokciach?


Nailart is becoming more and more popular! At the same time the desire to get the perfect shade of nailpolish...These are my types for summer 2014. Brand Essence offers quite durable nailpolishes in affordable prices. The price is indeed the key - one can change the colour each season with no regrets! :) "Dirty" pink, lily violet, beige and sweet pink are my absolute faves! They make interesting mathes if you choose f.ex. a colorful french manicure.

What about You? What colour is on your nails this summer?




wtorek, 29 lipca 2014

TRANSPARENT TOP, PENCIL SKIRT & HAVAIANAS FLIPFLOPS



Dziś dość elegancka stylizacja, choć wciąż utrzymana na tyle swobodnie by służyć w ciągu dnia. Codzienny, spacerowy charakter nadają szczególnie klapki, które zresztą z powodzeniem można zmienić by przeistoczyć cały look na wieczorny. Zwracam jednak na nie szczególną uwagę – firmę Havaianas poznałam już 5 lat temu i wtedy to właśnie nabyłam pierwszą parę ich obuwia. Możecie mi wierzyć lub nie ta para klapek sprzed 5-ciu lat wciąż trzyma się znakomicie i zaryzykuję wręcz mówiąc, że wciąż wygląda jak pierwszego dnia. Oby nowo nabyta para okazała się równie wytrzymała, gdyż absolutnie zachwyciła mnie „objęciem” całej stopy w delikatne szczupłe paski czyniąc się jednocześnie w miarę wyjściowymi klapeczkami. Kolorowy półprzezroczysty top zestawiony z ołówkową, wręcz biurową spódnicą tworzą według mnie ciekawe połączenie. Do tego jeszcze półelegancka, półsportowa kopertówka i z powodzeniem można ruszać w miasto. 

Czekam na wasze opinie w komentarzach! Pozdrawiam!


Today quite an elegant look, but still enough casual to wear it during the daytime. Everyday, walk-kind character is mostly ensured by the flipflops. However, you can also easily change them to make the look an evening one. I want to make you focus for a while on those flip flops – the brand Havaianas I’ve got to know 5 years ago and this is exactly when I bought my first pair of their shoes. You can believe me or not for the 5 years they still hold very good and I would even risk by saying that they still look exactly like on the very first day. I really hope that the newly bought pair will also be so everlasting, cause it really grabbed my heart with “embracing” the entire foot with those thin stripes that makes them also quite outgoing flipflops. Colorful halftransparent top setted together with a pencil bureau-like skirt make to me an interesting dialog. In addition to that halfelegant, halfsporty handbag and you’re ready to go.

I wait for your opinions in comments! Greets!
 










Transparent top - TK Maxx / Skirt - "stolen" from mum :) / Flipflops - Havaianas / Handbag - Aldo / Sunglasses - Dolce & Gabbana / Jewellery - Apart

poniedziałek, 28 lipca 2014

DAX MEETING - VISE 27.07.


Wczoraj wybraliśmy się na Dax Meeting. Zostawiam Was ze zdjęciami moich ulubionych motorków i samochodów!

Yesterday we went for a Dax Meeting. I leave You with the pictures of my favourite lil motorbikes and cars!








 


 
 

 


sobota, 26 lipca 2014

ARMY CHAIN PRINT DRESS & PRIMARK HANDBAG

Follow my blog with Bloglovin


Kolorowy strój inspirowany piękną pogodą, zachęcającą do noszenia wzorów i intensywnych barw. Sukienka znaleziona w TK Maxx doskonale podbudowała mój dzisiejszy nastrój. Ciepły pomarańcz przywodzący na myśl letni zachód słońca został stonowany przez chłodny wojskowy kolor armii. Łańcuchowy print jeszcze bardziej uwydatnił jej charakter, a jednocześnie uczynił z niej sukienkę o potencjale zarówno do założenia na plażę jak i na wieczór. Torebka to najnowsza "zdobycz" z Primark'a za jedyne 9€. Jej model idealnie godzi motyw węża z eleganckimi kolorami, a złote zdobienia czynią w niej idealną kopertówkę na imprezę. Szpilki to zdobycz z outletu Venezii. Urzekły mnie swoim niespotykanym fasonem i z pewnością sprawdzą się jeszcze w wielu stylizacjach.

Zostawiam Was ze zdjęciami! 


The colorful outfit inspired with the beautiful weather, which encourages to wear prints and intensive shades. The dress found in TK Maxx has perfectly build on my today's mood. Warm orange, bringing the thoughts to the summet sunset has been toned down by the cold army colour. Chain print exposed its character even more, at the same time giving the potential to be either the dreaa to the beach or an evening one. The bag is the newest "prey" from Primark for only 9€. It makes snake print and elegant colours match perfectly, and the gold adornments make it a perfect party handbag. High heels are from Venezia outlet store. They captivated me with their rare model and they will for sure find a place in many futher looks.

Let me leave You with the pictures!












Dress - TK Maxx / Handbag - Primark / High heels - Venezia / Sunglasses - Dolce & Gabbana / Jewellery - Apart

piątek, 25 lipca 2014

SELF (SAFE) TANNING – ST. TROPEZ SPRAY & MOUSSE






Opalenizna.

Dla jednych symbol ciężkiej pracy na roli (np. Japonia). Innym natomiast kojarzy się ze zdrowym ciałem lub pożądana jest tylko latem. Jeszcze inni obsesyjnie dążą do utrzymania głęboko czekoladowego odcienia skóry przez okrągły rok.
 
Szczerze przyznaję, że znajduję się gdzieś między drugą a trzecią z tych grup. Parę lat temu nie pomagały ostrzeżenia wszystkich wokół, prośby, zakazy. Uparcie wędrowałam do drzwi solarium średnio co trzeci dzień, za co dziś moją biedną skórę po stokroć przepraszam.

Musiał nastąpić przełom drugiej dekady mojego życia oraz pierwsze problemy skórne aby w końcu coś zaczęło do mnie docierać. Swoje zrobiły także wiadomości o coraz bardziej powszechnych chorobach nowotworowych. 

W końcu postanowiłam coś zmienić. Zaczęłam poszukiwać zdrowszych metod opalania. Pojawił się pomysł opalania natryskowego, ale to nie na moją kieszeń. I tu zwróciłam się ku samoopalaczom.

Nigdy do tej pory nie ufałam fenomenowi tych kosmetyków. Przerażały mnie potworne ‘maźki’ czy tam ‘smugi’, zwał jak zwał, powstające przy każdym jednym ruchu. Nie wierzyłam, że istnieje jakikolwiek sposób aby tego uniknąć. 

Podążając ścieżką od opalania natryskowego, odkryłam samoopalacz w sprayu. Pierwszy taki produkt marki CURASANO nabyłam w lokalnym solarium, za kwotę 28€. Moje oczekiwania wobec produktu były bardzo wysokie. Miał w końcu konkurować z wygodnym leżeniem przez 10min i utrzymujcą się długo opalenizną. Zamierzałam po prostu spryskać się i być gotowa do wyjścia. 

Zachęcający napis na butelce „discover your happiness in a bottle!” zmotywował mnie aby wykonać porządny peeling (czego dotąd nigdy nie robiłam!). Jest to niezbędna czynność aby osiągnąć równomierny kolor. Jakież było moje zdziwienie, kiedy okazało się, że nie wystarczy spryskać się opalającą mgiełką, lecz produkt należy jeszcze wsmarować. Dodatkowo, osiągnęłam kolor dojrzałej pomarańczy. 

Miało być inaczej!


Uwierzyłam jednak w potencjalny sukces samoopalaczy. Tak zaczęło się badanie forów, czytanie opinii. Trafiłam na www.beautybay.com gdzie zamówiłam zestaw do samodzielnego opalania z prawdziwego zdarzenia. Wybrałam markę ST. TROPEZ, która cieszy się doskonałymi opiniami wśród internautów. Innowacyjne produkty oraz poręczne opakowania rzeczywiście zasługują na miano profesjonalnych. Do wyboru są także dwa odcienie. 

Jako osoba poszukująca produktu gwarantującego naprawdę ciemny odcień zdecydowałam się na kolor DARK. Postanowiłam skonfrontować możliwości spray’u z moim poprzednim produktem, a także przetestować mus, który ma tak pochlebne opinie, że aż trudno uwierzyć! Nie mogłam oczywiście zapomnieć o „łapce” do rozsmarowania. 

Serwis Beautybay zaskoczył mnie darmową wysyłką oraz dołączonym gratisem – balsam nawilżający ST. TROPEZ. Chyba nie mogłam lepiej trafić!

Działanie kosmetyków jest po prostu genialne! Piękna brązowa opalenizna dosłownie natychmiast! Co więcej, jej odcień pogłębia się przez kolejne 8 godzin. Mus jest naprawdę rewelacyjny, choć spray dzielnie go goni. Oba są łatwe w rozprowadzeniu i rzeczywiście nie zostawiają smug. Nie ma też irytującego zapachu „solary” ;) Skóra prezentuje się naprawdę pięknie i nie jest taka sucha jak po solarium. W dodatku o ile zdrowszą metodą!

Gorąco polecam te produkty! 

A wy co sądzicie o samym w sobie opalaniu? Hot or not? Plaża, samoopalacz czy solarium? Żadne z powyższych?
Dajcie znać w komentarzach!

środa, 23 lipca 2014

N'JOY YOUR LUNCH


Dla tych dysponujących nadmiarem wolnego czasu...warto rozpieszczać się każdym jednym posiłkiem. Celebrowanie go w wyjątkowy sposób dodaje energii do działania i świetnie motywuje!

For those who have too much free time...it's worth to spoil yourself with every single meal. Celebrating it in a unique manner will give you a lot of energy and greatly motivate!

EINDVOHEN

I tak oto Eindhoven stało się moim nowym zakupowym królestem =D
Najbardziej uskrzydlające była co prawda obecność przyjaciół z Polski, którzy przylecieli w odwiedziny. Razem wybraliśmy się do centrum aby trochę pozwiedzać i przy okazji wstąpić do paru sklepów.
Prostopadłe uliczki pełne sklepów, galeria Heuvel mająca nieziemski klimat oraz niebanalne struktury architektoniczne.
Jest nawet PRIMARK, którego nikomu przedstawiać nie trzeba. Można się okupić za raptem 10€!
Totalnie się zakochałam! Spójrzcie tylko na zdjęcia z podróży!


And this is how Eindhoven became my new shopping kingdom =D
The most uplifting was in fact the presence of my friends from Poland, who came around to finally see each other. Together we went to the city center to visit a little and at the same time step into some stores to make some shopping.

Prependicular streets packed with stores, Heuvel shopping mall that has a unique climate, and also unusual architectonical structures.

There’s even a PRIMARK store, needless to introduce to anyone. You can exit with full bags for only 10€!

I'm totally in love! Just take a look at the photo from the travel!


Nowoczesne struktury, a w środku....sklepy! / Modern structures and inside...stores!

De Bijenkorf

Kościół św. Katarzyny / St. Catherina Church

Galeria Heuvel / Heuvel shopping mall